Missing 9: mais perdido que cebola em salada de frutas

[#Opinião por Paty Santos] 

Que Missing 9 começou com pé esquerdo a gente já sabe! Inicialmente o drama teria o título de “Gaia”. Na mitologia grega, Gaia é o nome da deusa da Terra, companheira de Urano (Céu) e mãe dos Titãs (gigantes). Gaia é a personificação do planeta Terra, representada como uma mulher gigantesca e poderosa. Seria a ilha deserta a personificação do planeta terra ?

Então o título passou para ” Picnic”. De origem francesa  piquenique era uma refeição na qual cada um levava sua parte. Dois séculos mais tarde, os franceses absorveram do picnic inglês o sentido moderno da palavra: passeios ao ar livre nos quais as pessoas levam alimentos para serem desfrutados por todos. Na França, existe o verbo pique-niquer, que seria algo como “piquenicar”. Será que os nove encalhados na ilha deserta só iriam ” piquenicar”? 

Aí surgiu o título definitivo “Missing 9”. Nove desaparecidos, nove vítimas de acidentes de avião lutando pela sobrevivência em uma ilha deserta. Tudo levando a crê que o drama seria um thriller de suspense e mistério. Um cadáver não identificado, uma única  testemunha, puro suspense. E os pôsters oficiais? Jung Kyung Ho até brincou em seu Instagram com um deles. Tudo nos levando a acreditar em uma ambiente aterrorizante.

 A legenda diz: “Eu acredito que nós sairemos vivo daqui”.

  A legenda diz: “”Os 9 desaparecidos …começa investigação em busca da verdade”.

A MBC no episódio especial promoveu o drama com entrevistas e explicações sobre cada um dos 9 perdidos. Jung KyungHo  interpretará um ex líder de banda pop, e Baek Jin Hee sua nova estilista que ele quer demitir no primeiro dia.  Legend Entertainment é  a agência do personagem de Jung Kyung Ho e outros artistas, todos os 9 estão a bordo do avião que cai na ilha deserta. Mas a história de suas vidas na ilha será contada meses depois pelo único sobrevivente, Baek Jin Hee.  

Até aí tudo bem sinistro. Então entra a cebola na salada de frutas, o personagem de Jung Kyung Ho parece um trapalhão na ilha deserta, grita, esperneia, tenta acender fogo, cortar madeira, mas falha em tudo e ainda pisa em uma mina terrestre. Achei muito humor para um kdrama que nos trailers iniciais era sombrio e misterioso. Espero  que MISSING 9 siga o caminho negro da força, com mais ironia que humor pastelão! 

Missing 9 começa a ser exibido nesta quarta-feira, dia 18 de janeiro.

Assista em inglês aqui!

Translation in English by Google Translate: 

[# Opinion by Paty Santos] What Missing 9 started with left foot we already know! Initially the drama would have the title of “Gaia”. In Greek mythology, Gaia is the name of the Earth goddess, companion of Uranus (Heaven) and mother of the Titans (giants). Gaia is the personification of planet Earth, represented as a gigantic and powerful woman. Was the desert island the embodiment of planet earth?

Then the title went to “Picnic”. French-origin picnic was a meal in which each took its share. Two centuries later, the French absorbed from the English picnic the modern sense of the word: outdoor walks in which people bring food to be enjoyed by all. In France, there is the verb piique-niquer, which would be something like “picnic”. Would the nine stranded on the desert island just “picnic”?

Then came the definitive title “Missing 9”. Nine missing, nine plane crash victims struggling to survive on a deserted island. All leading to believe that the drama would be a thriller of suspense and mystery. An unidentified corpse, a single witness, pure suspense. And the official posters? Jung Kyung Ho even played on his Instagram with one of them. All of which leads us to believe in a terrifying environment.

 The caption says, “I believe we’ll get out of here alive.”

 The caption says: “” The 9 missing … begins investigation in search of truth. ”
The MBC in the special episode promoted the drama with interviews and explanations about each of the lost nines. Jung KyungHo will play a former pop band leader, and Baek Jin Hee his new stylist he wants to lay off on the first day. Legend Entertainment is the agency of the character of Jung Kyung Ho and other artists, all 9 are aboard the plane that crashes on the desert island. But the story of their lives on the island will be told months later by the only survivor, Baek Jin Hee.

So far so bad. Then enter the onion into the fruit salad, the character of Jung Kyung Ho looks like a bumbler on the desert island, screams, kicks, tries to light fire, chop wood, but fails at all and still steps on a landmine. I found a lot of humor for a kdrama that in the early trailers was dark and mysterious. I hope MISSING 9 follows the dark path of strength, with more irony than a slurred humor!

Missing 9 begins to appear this Wednesday, January 18.

Anúncios

Participe conosco, deixe seu comentário!😊💚💛🇧🇷🇰🇷

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

w

Connecting to %s