Arquivo da categoria: Dramas |Séries

Especial 2 anos de ” Heartless City:  6 conceitos de moda 

Heartless City foi um drama baseado no cinema Noir. A estética dos filmes Noir é marcada pela escuridão, como o próprio nome já diz (filme preto, em francês). Essa estética foi influenciada pelo expressionismo  alemão, e derivada dos suspenses da década de 40, no período da grande depressão. Para criar esse efeito “dark”, existem algumas técnicas que normalmente são usadas, entre elas o figurino que auxilia no desenvolvimento da narrativa.

O personagem de Jung Kyung Ho foi vestido pela marca  J.Hass, a mesma que o vestiu em  Falling for Innocence. A alfaiataria masculina perfeitamente ajustada ao corpo do ator foi projetada para o drama, e escolhida cuidadosamente para impactar em cada cena. Então, concluindo o especial em homenagem aos dois anos do nosso k-drama favorito, vamos ao que interessa: 

1.Par Perfeito  Intensificar uma imagem forte foi a intensão da combinação dos tons  preto e cinza. Autoridade, orgulho e poder expresso através de cores…como se não bastasse esse olhar!

2.Estilo Dândi  Sofisticação e elegância no estilo dândi, porém o cavalheiro vestido impecavelmente não era superficial, mas um homem que escolheu viver a vida com uma máscara. A suavidade do rosa e xadrez esconde a verdadeira natureza conflitante do personagem. Esse estilo era sempre usado nos encontros com os personagens femininos.

3. Em Camadas 
 
   
 

Em um ambiente que enfatizou vínculos mais profundos de confiança e de lealdade, diminuir as camadas da “armadura” foi essencial para mostrar esses sentimentos entre o personagem de Kyung Ho e seus verdadeiros amigos.

4.Sombriedade  Um cinza esverdeado no momento de confirmar suas suspeitas, outra cena inesquecível. A cor verde significa esperança, liberdade e vitalidade, mas  você sabia que o verde escuro pode representar o princípio da morte ou a negação da vida e da alegria? Revelador, hein!

5.Pretinho Básico    Traje totalmente preto para o grande confronto, sem gravata  intensifica a virilidade do nosso anti-herói.  

 6.Tons Pastéis O traje claro em marfim teve a intensão de expressar uma atmosfera suave, limpa, leve ou talvez livre na ambígua cena final.

Anúncios

Especial 2 anos de Heartless City: tradução da Musica “Hurt”

Kim Yong-jin interpreta esta canção, a principal do drama. Um cantor que sabe usar maravilhosamente sua voz rouca para trazer o ar sexy, poderoso e angustiante da música . Em especial ao nosso k-drama favorito, esta semana vamos relembrar. 

A letra é sobre um homem vagando pela cruel cidade, ferido pela vida e provavelmente pelo amor.  Perfeito para caracterizar o personagem de Jung Kyung Ho. Conheca a tradução adaptada da OST* ” Hurt”:

  

“Através das rachaduras da floresta de concreto

Profundo, uivo triste do vento

Negro ė o destino perdido

As profundezas do meu coração apertando nós 

Mesmo se eu cuspir o riso amargo, mesmo se eu engolir minhas lágrimas
Ninguém me procura

O amor está morto.Perdeu a luz

O amor é sonho. Mesmo se eu gritar

Eu só ouvirei o vento

Luar negro da noite

A cidade  me  parece  reluzente 

Lábios como vinho, cor de sangue quente com 

Em nome do amor, o mundo torce

Será que eles acabam como o vento

O amor está morto. Perdeu a luz

O amor é sonho.Mesmo se eu gritar

Eu só ouvirei o vento

Respirando um suspiro covarde que espalharei em um instante

O amor é o vento. Perdendo você

O amor é sonho.Mesmo se eu chamar seu nome

O amor é o vento.A cidade  envolta em trevas

O amor é sonho.Mesmo se eu gritar

Eu só ouvirei o vento”
Fonte:/lyricstranslate.com

*OST: significa “Original Sound Track” em português é o mesmo que trilha sonora. É todo o conjunto sonoro de um filme e série, incluindo além da música, os efeitos sonoros e os diálogos. No caso dos dramas coreanos são musicas originais criadas especialmente para o drama.

No nosso canal no youtube tem legendado em português:

Especial: 2 anos de “Heartless City” 

30 de julho de 2013 foi ao ar o capítulo final do drama que reuniu a gente do JKHo|Brasil:  Heartless City ( Cidade Cruel).
A direção de produção da emissora jTBC, devido ao sucesso do drama, chegou a discuti a possibilidade da ampliação para 24 capítulos.  Também  surgiram rumores que o final intencionalmente ambíguo foi a possibilidade de uma segunda temporada. Heartless City marcou os  corações dos fãs de Jung Kyung Ho.  E marcou literalmente nosso talentoso ator que sofreu uma lesão durante as filmagens e voltou ainda debilitado para concluir o desfecho do anti-herói Filho do Doutor “Park Sa“.  

Em especial ao nosso k-drama favorito, esta semana vamos relembrar alguns fatos interessantes: 

1.A lesão de Jung Kyung Ho 

Apesar de toda preparação física para as cenas pesada de ação, durante as filmagens finais Kyung Ho começou a sentir dor aguda nas costas  e foi levado para o hospital. O médico diagnosticou uma hérnia de disco.  

Segundo especialistas a hérnia de disco ocorre quando parte de um disco da coluna sai de sua posição normal e comprime as raízes dos nervos que se ramificam a partir da medula espinhal até  a coluna espinhal. Esse problema é mais comum nas regiões lombar e cervical, por serem áreas mais expostas ao movimento e que suportam mais carga. E a dor é intensa e desconfortável. 

Mas nosso talentoso e dedicado ator voltou para continuar as filmagens a base de pesados analgésicos. Na época  sua agência comunicou que Jung Kyung Ho cancelaria todas as suas atividades até o final do ano para  tratamento da lesão e evitar a cirurgia.    

Influenciando o figurino do personagem

Jung Kyung ho deu palpite no figurino do seu personagem em “Falling for Innocence”. Os sapatos, tênis e meias brancas foram ideias do ator, desta forma poderia diferenciar a segunda fase do personagem Kang Min Ho esteticamente. Jung Kyung Ho também confessou gostar de ternos bem ajustados ao corpo em entrevista recente ao Sina Weibo . Como a gente já sabe, o tênis é uma tendência fashion há muito tempo. Levou até marcas luxuosas como a Chanel a criar suas versões dos sapatos totalmente branco. Cada figurino foi estudado de acordo com a personalidade e característica flutuante do personagem. Do corte de cabelo aos sapatos.velhonovo

O cabelo do  “velho” Kang Min Ho ,  o “ intermediário” e  “novo” Min Ho.

.cardiga

Cardigã longo e cinza, sempre acompanhado dos tênis.

Novo drama  de JKH reúne uma combinação de romance e comédia

Humor é a base dos primeiros “teasers” do próximo drama da jTBC : “Falling for Innocence” (Caindo para Inocência ou Queda por Jung Soon), Jung Kyung Ho protagoniza com Kim So Yeon e Yoon Hyun Min uma comédia romântica.

A história é diferente dos últimos trabalhos de JKH. Faz muito tempo que Jung Kyung Ho protagonizou uma comédia, seus últimos dramas foram todos densos como “Heartless City” (Cidade Cruel) seguido de “Endless Love”. Este drama gira em torno do tubarão corporativa Kang Min Ho que recebe um coração transplantado em conjunto com a personalidade afetuosa do doador. O personagem de JKH também se apaixona pela própria secretária interpretada por Kim So Yeon.  A direção é de Yeong-su Ji, mesmo diretor de Big Man, My Fair Lady, e Flores para a minha vida. Estréia em abril deste ano.