[#INF] Feliz Chuseok ! 추석 por Paty Santos

Comemorado este ano entre os dias 14 a 16 de setembro, o Chuseok (em coreano: 추석), originalmente conhecido como Hangawi (한가위) (“grande meio”), é um festival de colheita e um feriado de três dias na Coreia, celebrado no 15º dia do 8º mês do calendário lunar.
Ano passado, assim como a maioria dos coreanos, Jung Kyung Ho  curtiu o Chuseok ( saiba mais sobre o tradicional feriado sul coreano clicando aqui) com a família. O ator postou em sua conta oficial no Instagram fotos com a irmã caçula e familiares. Será que este ano ele aparece novamente?  “My Family” – Minha família 

 “내❤️” -Minha Jina

Abaixo fotos do  Kyung Ho  vestindo  o tradicional Hanbok (roupa coreana) para um editorial.

 

 

translating into English by Google Translate: Last year, as most Koreans Jung Kyung Ho enjoyed the Chuseok (learn more about the traditional holiday South Korean clicking here) with the family. The actor posted on his official account on Instagram photos with family and youngest sister. “My Family” – My family “내 ❤️” -My JinaBelow photos Kyung Ho wearing traditional Hanbok (Korean clothes) for an editorial.

Pai: reconciliação e muito afeto

Hello, People!!

Primeiro parabéns aos papis de vocês!  Sabemos que o papis do nosso Oppa é um diretor conhecido, a gente sabe também  que Jung Kyung Ho mantém sua vida familiar muito bem protegida. Talvez por isso não encontrávamos nenhuma declaração do ator  sobre sua mãe. Porém, este ano, nosso Oppa postou uma foto no seu Instagram oficial tomando um sorvetinho com a Mamis!  Olhaaaaaaa eles aí :

 ( Jung Kyung Ho com sua mãe)

Deduzimos que seus pais sejam separados, haja vista, as entrevistas sobre  a relação do pai de Jung Kyung Ho e a atriz Park Jung Soo. Jung Kyung Ho tem uma única irmã, que ele chama carinhosamente de “Minha Jyna”, por sinal uma fofa!

 ( Jung Kyung Ho com sua irmã caçula, como ele diz ” My Jina”)

Mais um fato é certo, a relação do ator com seu pai Jung Eul Young, diretor de sucesso, foi conflituosa. Em entrevistas Kyung Ho compartilhou quando era mais jovem, se sentiu magoado com seu pai que negligenciou a família, sempre longe por causa do trabalho. No entanto, a medida que ele amadurecia na profissão e  ganhava mais experiência em atuar, veio a entender como é difícil ser um diretor:

“Por três anos não nos encontramos, meu pai conheceu a agonia e as dificuldades desta indústria. Então ele disse: “Não quero que meu filho passe pelo sofrimento que eu passei ” e isso você começa a ouvir de um monte de pais..” Ainda segundo o ator: “Agora eu entendo a oposição do meu pai. Eu não parecia ser forte”. Hoje, ele além de ser grato, respeita e tem orgulho de ser filho do veterano diretor.

(Kyung Ho com o pai Jung Eul Young)

Em um episódio do programa deTV” Ya Shim Man Man (YSMM)”, Jung Kyung Ho contou a história sobre como ele e seu pai finalmente se reconciliaram. Eles se encontraram acidentalmente, e  acabaram caminhando ao longo do passeio juntos.  Seu pai, de repente sugeriu: “Enquanto eu estou aqui, venha caminhar comigo  ate o final da rua, fazendo o papel de um filho que o pai está muito feliz em  encontrar“. Jung Kyung Ho correu para ele e o abraçou .  Atualmente o ator não perde a oportunidade de declarar seu afeto à sua família. Ano passado, no dia de Natal ele publicou em seu Instagram oficial a foto do pai Jung Eul Young  com a legenda: ” Eu te amo, de verdade”

Vídeo original entrevista Programa YSMM

Fonte: MyDaily

Crédito fotos: Instagram oficial do ator e da irmã

English translation by Google Translate

Hello, People !! I!First congratulations to the papers of you! We know that the roles of our Oppa is a known director, we also know that Jung Kyung Ho keeps his family life very well protected. So maybe we not met any actor’s statement about his mother. But this year, our Oppa posted a photo on her official Instagram taking an ice cream with Mamis! Olhaaaaaaa them there:we deduce that their parents are separated, given the interviews on the relationship of the father of Jung Kyung Ho and actress Park Jung Soo. Jung Kyung Ho has one sister, who he affectionately calls “My Jyna”, by the way a cute!

Another fact is certain, the actor’s relationship with his father Jung Eul Young, successful director, was confrontational. In interviews Kyung Ho shared when she was younger, she felt hurt by his father neglected the family, always away because of work. However, as he matured in the profession and gained more experience in acting, he came to understand how difficult it is to be a director:

“For three years we did not meet my father knew the agony and the difficulties of this industry Then he said.” I do not want my son to go through the suffering I went through, “and that you get to hear a lot of parents ..” also according to the actor: “Now I understand my father’s opposition I did not seem to be strong.”. Today it beyond being grateful, respects and is proud to be the son of veteran director.

In an episode of deTV program “Ya Shim Man Man (YSMM),” Jung Kyung Ho told the story about how he and his father eventually reconciled. They accidentally met, and ended up walking along the sidewalk together. His father suddenly suggested: “While I’m here, come walk with me until the end of the street, playing the role of a child that his father is very happy to find.” Jung Kyung Ho ran to him and hugged him. Currently the actor does not lose the opportunity to declare his love to his family. Last year, on Christmas Day he published on his official Instagram father’s photo Jung Eul Young with the caption: “I love you, really”

 

OST: ” Hope It’s not a dream” do drama Falling for Innocence

As OST* são fundamentais para o desenvolvimento dos dramas. Hoje a gente trouxe a tradução literal  da  musica “ Hope It’s not a dream”  cantada por Lee Young Hoon!

Seus olhos quentes, eu espero que não seja uma mentira
O sorriso que você me mostrou, eu espero que não seja uma mentira
A pessoa que sobe na extremidade do amanhecer azul
Espero que seja você .As lágrimas que você esconde no final do dia
Espero que a minha voz pode te confortar

Você florescer como uma flor.E eu estou colorido por seu perfume, você você
Você veio como uma estrela. Decorar meu coração, você
Estou me tornando um novo ser. Seus-esvoaçantes coração sussurros,
eu espero que isso não era apenas aquele momento
Todas as promessas que você fez, eu espero que isso não era apenas aquele momento
Mesmo que a noite vem depois do por do sol vermelho, eu não tenho medo
Se a luz da lua que gira em torno de você está acima de mim

Você florescer como uma flor. E eu estou colorido por seu perfume, você você
Você veio como uma estrela. Decorar meu coração, você
Estou me tornando um novo ser. Ela se sente como um sonho
Tenho medo de que eu vou acordar.Espero que isso não é um sonho, 
espero que você não é um sonho. Mesmo após a noite profunda passa,
mesmo quando a manhã vem

Você florescer como uma flor. E eu estou colorido por seu perfume, você você
Você veio como uma estrela.Decorar meu coração, você
Estou me tornando um novo  ser.

*OST: significa "Original Sound Track" em português é o mesmo que trilha sonora. É todo o conjunto sonoro de um filme e série, incluindo além da música, os efeitos sonoros e os diálogos.  No caso dos dramas coreanos são musicas originais criadas especialmente para o drama.

No nosso canal do youtube também tem legendado em português:

Top 1 no Best Nine 2015: Jung Kyung Ho e Kim So Eun

Muitas redes sociais oferecem aos seus usuários a possibilidade de fazer um resumo do seu ano. Em 2015 com a ajuda do aplicativo  Best 9 foi  possível criarmos uma compilação das noves fotos mais populares que publicamos no Instagram durante o ano passado. A “top one” foi o encontro de Jung Kyung Ho e  Kim So Eun no evento da  EXR Excelerate.

Em 2013 eles se encontraram no Webtoon Drama After School Bokbulbok [After School: Lucky or Not (방과 후 복불복)]. Jung Kyung Ho e Kim Só Eun foram colegas de agência ( Fantagio). O ator fez um participação especial no drama webtoon estrelado pela atriz. No drama ela  interpreta uma colegial tímida que começa a sair da sua concha quando se junta a um clube escolar, a medida que se envolve em diversas missões a cada episódio, se torna mais extrovertida. Jung Kyung Ho faz um farmacêutico que  constrange Kim So Eun quando ela precisa comprar remédios para constipação. A participação de Jung Kyung Ho em   After School Bokbulbok foi dois meses após o sucesso dele como Doctor’Son Jung Hyun Shi em Heartless City.

Fonte (1)

English translation by Google: Many social networks offer their users the ability to make a summary of your year. In 2015 with the Best 9 application helps Could create a compilation of nines most popular photos on Instagram published during the past year. The “top one” was the meeting of Jung Kyung Ho and Kim So Eun in the EXR Excelerate event. In 2013 they met in Webtoon Drama After School Bokbulbok [After School: Lucky or Not (방과 후 복불복)]. Jung Kyung Ho and Kim Eun were only agency colleagues (Fantagio). The actor made a cameo in the drama starring webtoon by actress. In the drama she plays a shy schoolboy who starts out of your shell when you join a school club, as they engage in various missions every episode, becomes more extroverted. Jung Kyung Ho is a pharmacist who embarrasses Kim So Eun when she needs to buy medicine for constipation. The participation of Jung Kyung Ho in After School Bokbulbok was two months after his success as Doctor’Son Jung Hyun Shi Heartless City.

B de”Sangue bom” ou “Bad Boy”?

Jung Kyung Ho um homem de sangue “B”. O nosso parceiro  BrazilKorea já publicou artigo sobre  tipo sanguíneo e sua influência na personalidade da pessoa.  O texto relatou que os coreanos acreditam na interferência  do tipo sanguíneo na personalidade, no temperamento do indivíduo e até na escolha de parceiros. Estranho? Apenas diferente, no Brasil há pessoas que acreditam muito em signos do zodíaco e horóscopos. o ator Jung Kyung Ho é do grupo sanguíneo tipo B.

A gente sabe que os seres humanos possuem sangue pertencentes a 4 grupos distintos:

• Tipo A, Tipo B,Tipo AB e Tipo O ( o doador universal)

 

Mas, afinal o que são grupos sanguíneos? Nada mais que uma espécie de “marca” ou “família” do sangue. Eles são formados por antígenos (substâncias que o organismo considera estranhas e contra as quais começa a produzir anticorpos para se defender). Quando um antígeno está presente, isso significa que a pessoa herdou o gene de um ou de ambos os pais, e que esse gene poderá ser transmitido para a próxima geração.

De acordo com o artigo do BrazilKorea as pessoas do tipo B  (o tipo de sangue de JKH) são considerados “nômades” por suas características de bravura, paixão e por ser serem mais ativos e otimistas, do tipo “vamos lá!”. Tendem a ser criativos, individualistas e a ter uma natureza independente, sem se importar com o que os outros pensam. São os mais liberais e riem da cara dos problemas, ao mesmo tempo em que podem ser impacientes e desistir facilmente. Por isso, se dizem imprudentes, superficiais e preguiçosos. No caso masculino, são chamados de “bad boys” e não são considerados bons partidos para casar. Eles têm um bom sistema imunológico e se dão bem com laticínios. Você achou alguma semelhança com nosso ator preferido?

Em 2013 Jung Kyung Ho ganhou do Dramafever o prêmio de melhor ” Bad Boy” por sua interpretação em ” Heartless City”. ( veja aqui o agradecimento legendado em português do ator ao receber o prêmio).

leia o artigo completo publicado por BrazilKorea aqui .

Fonte: Tua Saúde e BrazilKorea

Translation by Google Translator: The BrazilKorea site published an article about blood type and its influence on the person’s personality. The text reported that Koreans believe in interfering blood type personality, the temperament of the individual and to the partners of choice. Weird? Just different, in Brazil there are people who believe so much in zodiac signs and horoscopes. Jung Kyung Ho actor’s blood group type B.

We know that humans have blood belonging to four distinct groups:

Type A, type B, type AB and type O (the universal donor)

But then what are blood groups? Nothing more than a kind of “brand” or “family” of blood. They are composed of antigens (substances that the body feels strange and against which starts producing antibodies to defend). When an antigen is present, it means that the person has inherited the gene from one or both parents, and that this gene may be transmitted to the next generation.

According to Article BrazilKorea people Type B (blood type of JKH) are considered “nomadic” for his bravery characteristics, passion and being be more active and optimistic, like “come on!”. They tend to be creative, individualistic and have an independent nature, no matter what others think. They are the most liberal and laugh at the face of the problems at the same time they can be impatient and give up easily. So if say reckless, superficial and lazy. In the men’s event, they are called “bad boys” and are not considered good parties to marry. They have a good immune system and do well with dairy products. Did you find some resemblance to our favorite actor?

In 2013 Jung Kyung Ho won the DramaFever the award for best “Bad Boy” for his performance in “Heartless City”. (See here the thanks subtitled in Portuguese actor to receive the award).

Read the complete article by BrazilKorea here.

Source: Your Health and BrazilKorea