Arquivo de etiquetas: Japão

[*Site] Entrevista Parte 1: Jung Kyung Ho para Revista Japonesa

O drama ‘Life on Mars’ será transmitido no Japão a partir 18 de setembro. Jung Kyung Ho concedeu entrevista para KSTYLE contando um pouco sobre seu recente trabalho.

Jung Kyung-ho: Estou honrado que “Life on Mars” será transmitido no Japão. Todos trabalhamos duro neste drama, e foi um trabalho amado por muitas pessoas na Coréia, por isso seria ótimo se povo japonês também gostar.

– Que tipo de drama é “Life on Mars”?

Jung Kyung Ho: “Life on Mars” é mais que um título, é como se viver em Marte (a sensação de se sentir como um outro planeta, porque isso é diferente também em cada época da mesma Coreia do Sul). Em 2018 os criminosos vivem, e no meu tempo passou 30 anos, é um drama que descreve o conteúdo “que tipo de eventos foram experimentados há 30 anos?” E é um drama de fantasia retratando o tempo escorregadio de trinta anos atrás, enquanto ele sonha se é um sonho ou uma realidade, se confundindo enquanto desvenda a verdade de vários incidentes.

– Por que você decidiu fazer este trabalho?

Jung Kyung Ho: Eu acho que Heartless City foi transmitido no Japão. O diretor de HC Lee Jung-Hyo é o mesmo de Life On Mars. Quando recebi a proposta para este trabalho, as boas lembranças que eu tinha desfrutado naqueles momentos ressurgiram, eu queria trabalhar com o diretor Lee Jung-hyo novamente e a oportunidade apareceu neste trabalho.

– Que tipo de pessoa é Han Tae Joo interpretada por Jung Kyung-hoo?

Jung Kyung-ho: Han Tae Joo é um policial alucinante pertencente ao Grupo de Investigação Científica, mas ele é uma figura baseada em princípios e não muito emocional. Eu serei responsável por um caso, mas eu fui pego em um acidente relacionado a esse incidente e levei um tiro com uma arma, eu vou voltar no tempo 30 anos. Então eu conheci os criminosos em 1988 e me tornei um policial que irá desvendar o mistério escondido no incidente.

– Você teve algum preparativo especial para interpretar o papel de Han Tae-joo? Ele que é um policial que se orgulha de princípios?

Jung Kyung Ho: Bem … Não preparei nada de especial. É um remake, o autor, Lee Dale escreveu o roteiro da versão coreana, escreveu o roteiro com muito cuidado, então trabalhei duro para reproduzir fielmente o roteiro dele.

Em “Life on Mars”, Han Tae Joo persegue um criminoso responsável por um assassinato em série, encontrou o acidente, mas é uma história que se desenrola em 1988 de 30 anos, ao interpretar o papel, teve alguma coisa que foi difícil?

Jung Kyung Ho: Protagonizar, não só para este trabalho, mas em qualquer drama é sempre difícil. No entanto, desta vez, foi filmando enquanto o dia estava quente, então não só eu, mas também os membros da equipe estavam tendo dificuldade por causa do calor.

– Você fez dois papéis como Han Tae-joo, o que procurou? Uma expressão séria, sem rir, deu atenção para a aparência, como olhares e gestos e o interior?

Jung Kyung Ho: Bem … quanto a aparência, depois de pensar o que fazer, um moderno Han Tae levantou apenas a franja e Han Tae-ju no passado (88 anos) fez um penteado para abaixar a franja. Então eu pensei que eu tinha que expressar mais que a aparência de Han Tae mudando lentamente enquanto filmava os 16 episódios. Então, mesmo assim, eu estava fazendo uma aparência fria.

– É remake do drama da BBC britânica, você viu o original? Você usou alguma referência?

Jung Kyung Ho: Sim, eu assisti. Mas a versão coreana de “Life on Mars” está repleta de “emoções” únicas e exclusivas da Coreia, com foco nas relações entre as pessoas. A parte emocional é bem diferente da versão em inglês, não me referi a ela como referência para criar meu papel.

– Vimos uma intensa cena de ação do primeiro episódio, mas qual é a cena de ação que Jung Kyung Ho mais filmou duramente o drama?

Jung Kyung-ho: Bem … eu corri muito. No início deste trabalho, eu corria muito de qualquer maneira. Eu não posso imaginar o quanto eu corri, posso dizer que eu corri através de toda Busan.

– Por favor, nos conte as semelhanças e diferenças comuns entre Han Tae Joo e Jung Kyung Ho na drama?

Jung Kyung Ho: Não tenho nada em comum com Han Tae Joo. A diferença é … tudo (risos). Então, não há semelhanças.

– Mas Jung Kyung Ho não riu muito?

Jung Kyung Ho: Oh! Han Tae Joo que não ri, mas eu rio frequentemente! Além disso, Han Tae Joo está um pouco doente mentalmente, eu não estou doente (risos). Não tenho muitas coisas em comum com ele, há uma coisa séria … Ele é uma pessoa triste.

Fonte:(1)

Anúncios